Казалось, что Триш разорвала петлю времени, заодно решив массу личных проблем и разоблачив подлую соседку по комнате Люси. Девятнадцатого сентября Тереза Гелбман просыпается в комнате обаятельного парня Картера Дэвиса, полагая будто перевернула мрачную страницу истории. Книжный червь Райан не хочет мешать парочке голубков, потому идет в лабораторию, где Самар Гош со сверстницей Дре Морган ставят эксперимент над самопальным ускорителем частиц. Причем, они намереваются разогнать кванты, нарушив фундаментальные законы физики. Вот только декану Бронсону надоела самодеятельность умников, периодически вызывающих скачок напряжения в сети и обесточивающих кампус.
Спорить с руководством бесполезно, потому приходится расходиться, не закончив опыт. Райана подстерегает маньяк, вооруженный ножом и в маске младенца, чтобы жестоко расправиться. Парень переносится назад во времени и вновь встречает Триш, рассказав о фантастическом инциденте. Барышня моментально смекает в чем проблема и предлагает объединиться. Анализ доступных сведений приводит к выводу, что следует воспользоваться квантовым реактором и обратить вспять изменения в континууме. Одновременно с этим, подростки разоблачают убийцу. Им оказывается другая версия Райана, объясняющая мотивацию необходимостью ликвидировать оригинал, дабы выбраться из петли. Мистер Бронсон с охранниками находит студентов, нарушивших запрет и хочет уничтожить устройство.
6.606
6.2
