Извне

Джим и Табита Мэтьюз вместе с дочкой Джули и сыном Итаном странствуют на своем трейлере по проселочным дорогам Америки пока их путешествие не прерывается самым неприятным образом. Пытаясь не потерять плохо видимую дорогу через лес, глава семьи петляет, разыскивая удобную дорогу пока не останавливается перед поваленным деревом. Выйдя наружу и постаравшись оттащить ствол в сторону, он вскоре заезжает в небольшое селение, где во дворах стоят ржавые автомобили рядом с ветхими домами. Встреча с местным мэром и стражем порядка становится шоком для гостей.

Обитатели занимаются днем никому не нужными делами только для того, чтобы не сойти с ума от страха, поскольку с наступлением темноты из леса выходят жуткие существа в человеческом облике, аккуратно стуча в двери и очень вежливо и жалобно просят пустить их внутрь. При этом некоторые обитатели находятся как будто под гипнозом и могут открыть окно или дверь, если близкие не сумеют вовремя воспрепятствовать. Попав в дом, чудовища немедленно пожирают живую плоть, оставляя чисто обглоданные скелеты. Итан немного повредил ногу и должен провести ночь в местной больнице. Его родные остаются в своем запертом трейлере. Но самое неприятное они узнают утром. Оказывается, это поселение теперь невозможно покинуть. Все попытки уехать оканчивались возвращением на прежнее место.