Десять лет назад Уильям Тёрнер стал капитаном проклятого корабля «Летучий Голландец», обязавшись доставлять души погибших в загробный мир. Сходить на берег ему не разрешается под угрозой страшной кары. Супруга Элизабет в одиночку воспитывает сына Генри. Последний находит отца и обещает помочь избавиться от неподъемной ноши. Для этого необходимо отыскать «трезубец Посейдона», дарующий власть над морями. Еще девять лет спустя главный герой нанимается матросом на британский корабль, ведущий охоту на пиратов. Поскольку юноша изучил массу легенд, то прекрасно осведомлен о репутации «Дьявольского треугольника». Упрямый капитан желает пройти через данную аномалию, а услышав возражения Генри, приказывает отправить в карцер и под трибунал.
Впрочем, судну не удастся пережить этот день из-за «Немой Марии» под командованием Армандо Салазара. Вырезав остальных военных, призраки отпускают главного героя. Оказывается, их незавидная участь дело рук Джека Воробья. Хочется отомстить наглому пирату, но выбраться из параллельного измерения не получается. Для этого необходимо, чтобы упомянутый персонаж добровольно отказался от магического компаса. На острове под названием Сан-Мартен недавно арестовали ведьму, приговоренную к смертной казни. На деле Карина Смит просто изучала астрономию и горологию, что для женщин позднего средневековья непозволительное вольнодумство. Соответственно, ее сочли подозрительной и осудили.